Författare: Lovisa Joviken

Hej, det är jag som har skrivit artiklen. Jag har drivit Garnr tillsammans med min man sedan 2014 - och stickat i evigheters evighet amen. Helst stickar jag mjukt, luftigt och färgglatt.
Publicerad den av

Sticka en islandströja: 14 tips på mönster till vuxna

islandströjor stickade

Sugen på att sticka en islandströja? Ja vem katten är inte det, det är ju ett fantastiskt plagg – vackert, varmt och tåligt. Vi listar våra 14 mönsterfavoriter för att hjälpa dig hitta rätt. Vill du se fler modeller så har vi ett stort arkiv i kategorin MÖNSTER.

En islandströja stickas traditionellt i den speciella isländska ullen, och har ett runt ok med mönster som upprepas. Visst känns det som ett historiskt plagg, men det har faktiskt inte ens 100 år på nacken – på 1950-talet blev det en fluga på Island. Den flugan surrar fortfarande högt och ljudligt – islandströjan kommer helt säkert att bli gammal som en gejser en vacker dag.

STICKA EN ISLANDSTRÖJA I LÉTTLOPI

Sticka en islandströja mönster - Riddari

Riddari av Védís Jónsdóttir

Språk: svenskt mönster finns hos oss, engelska finns på Ravelry – Garn: Ístex Léttlopi – Storlekar: XS – XXL

Det här är en klassiker, och vi förstår precis varför. Traditionell och snygg – den här modellen kommer aldrig gå ur tiden. Stickas nedifrån och upp. Vårt absolut mest sålda mönster till islandströjor.

Tips: Riddari färgkombinationer – en bildbomb av färger

STICKA EN ISLANDSTRÖJA - Afmaeli

Afmaeli av Védís Jónsdóttir

Språk: svenskt mönster hittar du hos oss, engelska och isländska finns på Ravelry – Garn: Ístex Léttlopi – Storlekar: 8 år – XL

Fina Afmaeli stickas nedifrån och upp, och har boomat i sticksverige. Inte helt omöjligt att begripa varför.

Sticka en islandströja - Telja

Telja av Jennifer Steingass

Språk: engelska, svenska, danska, norska – Garn: Ístex Léttlopi m fl. – Storlekar: 75 cm – 148 cm bystmått

En tröja med clean och modern känsla, som stickas nedifrån och upp med förkortade varv och avslutas med i-cord i halsen. Vi gillar färgsättningen här, visst ger den ett avskalat och skandinaviskt uttryck?

Veðurfræðingurinn - weatherman av G. Dagbjört Guðmundsdóttir

Veðurfræðingurinn – weatherman av G. Dagbjört Guðmundsdóttir

Språk: engelska, isländska – Garn: Ístex Léttlopi m fl. – Storlekar: XS/S – XL

En väldigt klassisk tröja med ett väldigt snyggt och grafiskt mönster i oket. Kul kontrast, tycker vi. Stickas nedifrån och upp med klassiska isländska sticktekniker.

Sticka linne mönster - Gamaldags

Gamaldags av Hélène Magnússon

Språk: engelska, isländska, franska – Garn: Ístex Léttlopi – Storlekar: 82 cm – 127 cm bystmått

En klassisk islandströja med ett ambitiöst och modernt mönster. Tröjan är figurstickad med förkortade varv som ger en snygg halsringning. Stickas nedifrån och upp. Instruktioner finns till både tröja och kofta i olika längder.

Strokkur av Ysolda Teague

Strokkur av Ysolda Teague

Språk: engelska – Garn: Ístex Léttlopi m fl. – Storlekar: 77 – 151 cm bystmått

Den här tröjan är lätt figurstickad, med ett lite mindre ok som ramar in ansiktet och ger optimal passform under armarna. Nätt och fin, tycker vi. Stickas nedifrån och upp.

Jón av Hulda Hákonardóttir

Jón av Hulda Hákonardóttir

Språk: engelska och isländska – Garn: Ístex Léttlopi – Storlekar: XS – XXL

Visst är oket supersnyggt? Wow, favorit på den! Ännu en härlig tröja som rundstickas nedifrån och upp.

Galdhöpiggen av Erika Guselius

Galdhöpiggen av Erika Guselius

Språk: svenska, engelska – Garn: Ístex Léttlopi – Storlekar: XS – XXL

Tröjan är vuxenversionen av den fina barntröjan Glittertind. Den flirtar med norska sticktraditioner, och stickas nedifrån och upp med förkortade varv. Vi älskar mönstren på ärmarna – det här är en storfavorit.

Crazyheart av Tanis Lavallee

Crazyheart av Tanis Lavallee

Språk: engelska – Garn: Tanis Fiber Arts PureWash DK, men Ístex Léttlopi funkar bra  – Storlekar: nyfödd – 4XL

En riktigt modern och geometrisk tolkning som är så snygg. Stickas nedifrån och upp, och mönstret inkluderar exakt alla åldrar. Inga problem att byta ut garnet mot Léttlopi för att få en äkta islandströja, garnerna har samma masktäthet – gör en provlapp för säkerhets skull bara.

STICKA EN ISLANDSTRÖJA I ÁLAFOSSLOPI

Óðinn / Odin av Ragga Eiríksdóttir

Óðinn / Odin av Ragga Eiríksdóttir

Språk: engelska, isländska – Garn: Ístex Álafosslopi – Storlekar: S – 2XL

Snyggt att hålla oket enkelt till det här tjockare garnet. En myströja som stickas nedifrån och upp.

Hela Short Cardigan with Zip av Védís Jónsdóttir - GRATISMÖNSTER

Hela Short Cardigan with Zip av Védís Jónsdóttir – GRATISMÖNSTER

Språk: engelska, franska, isländska – Garn: Ístex Álafosslopi – Storlekar: XS – XL

Här är ett figurstickat mönster för dig som vågar steeka en kofta, men mönstret blir lika fint som tröja. Snyggt och klassiskt ok.

STICKA EN ISLANDSTRÖJA

Sjón av Hulda Hákonardóttir

Språk: engelska, franska, isländska – Garn: Ístex Álafosslopi – Storlekar: 94 cm – 118 cm bystmått

Det här mönstret hamnar högt på topplistan. Visst sticker det ut från mängden? Okets mönster jobbar verkligen med garntjockleken och maxar den. Halsringningen är så fin också. Stickas nedifrån och upp.

Astrid av Astrid Ellingsen

Astrid av Astrid Ellingsen

Språk: engelska, isländska – Garn: Ístex Álafosslopi – Storlekar: S – XL

Wow, en islandslångkofta! Klart man behöver en sådan. Vågar du steeka? Mönstret stickas nedifrån och upp, och blir lika fint som tröja. Nästan.

Stapi av Védís Jónsdóttir

Stapi av Védís Jónsdóttir

Språk:engelska, isländska – Garn: Ístex Álafosslopi – Storlekar: XS – XXL

En eller annan fläta har ingen dött av, eller hur? Här är mönstret för dig som vill ha fler flätor i livet. Stickas nedifrån och upp, och visst blir den fin med dragkedja?

Riddari färgkombinationer Frostnypare

LÄS MER OM ISLANDSTRÖJOR:

UTVALT HOS OSS


Lovisa Joviken

Hej, det är jag som har skrivit artiklen. Jag har drivit Garnr tillsammans med min man sedan 2014 – och stickat i evigheters evighet amen. Helst stickar jag mjukt, luftigt och färgglatt.

Publicerad den av

Rutnäve von Cirkelrand – en färgguide

stickade vantar rutnäve

En av de absolut roligaste sakerna med att designa vanten Rutnäve von Cirkelrand var att gå loss i hyllorna och hitta färgkombinationer. Det är inte helt lätt att få ihop 6 färger som ska poppa och samtidigt harmonisera. Men när jag väl kom igång gick det helt enkelt inte att sluta. Här kommer ett gäng förslag som alla har fått stolt klingande svengelska namn – och i mönstret hittar du en färgläggningsmall att skriva ut om du vill skissa loss med färgpennor.

Vill du köpa färdiga garnpaket så finns det ett par stycken här i de färgställningar som jag själv har stickat. Övriga kombinationer har jag bara provat i digital skissform i genom att bolla runt med garnnystan. Vill du sticka dem så är du varmt välkommen att klicka hem de färger du behöver av Rauma Finull.

Nyanserna kan skilja sig från skisserna, särskilt när du ser dem på en skärm, men jag har lagt mycket omsorg på att försöka fånga dem så korrekt som möjligt.

Färgställningen Countess Kaviarklick är först ut – här ser du också exakt hur mycket garn som gick åt för mig.

COUNTESS KAVIARKLICK

COUNTESS KAVIARKLICK


R1 | RANDFÄRG 1 – 484 Petrol (7 g)
R2 | RANDFÄRG 2 – 425 Kobvberrød (7 g)
R3 | RANDFÄRG 3 – 4205 Oransje (7 g)
B1 | BAKGRUNDSFÄRG 1 – 4686 Skarp rosa (8 g)
B2 | BAKGRUNDSFÄRG 2 – 4215 Jadegrønn (9 g)
M | MUDDFÄRG – 4186 Sjøgrønn (33 g)

LADY MARMELADKULA

LADY MARMELADKULA


R1 – 4886 Mørk cerise
R2 – 4387 Mørk blågrå
R3 – 4042 Mørk lilla
B1 – 469 Dempet rød
B2 – 4069 Fersken
M – 497 Burgunder

LORD TRYFFELSVIN

LORD TRYFFELSVIN


R1 – 449 Mørkblå
R2 – 437 Blå
R3 – 422 Brun
B1 – 472 Himmelblå
B2 – 4187 Beige
M – 420 Mørk beige

DUCHESS PIPRÖK

DUCHESS PIPRÖK


R1 – 449 Mørkblå
R2 – 434 Terrakotta
R3 – 438 Bondeblå
B1 – 4075 Honninggul
B2 – 4023 Lys sjøgrønn
M – 432 Dyp grønn

VISCOUNT KÄRLEKSKVAL

VISCOUNT KÄRLEKSKVAL


R1 – 488 Mørk burgunder
R2 – 499 Mørk bringebærrød
R3 – 482 Midnattsblå
B1 – 4571 Gammelrosa
B2 – 4385 Lys jeansblå
M – 418 Høyrød

COUNT RÄVJAKT

COUNT RÄVJAKT


R1 – 422 Brun
R2 – 417 Lys olivengrønn
R3 – 483 Lys petrol
B1 – 4405 Sitrongul
B2 – 4887 Mintgrønn
M – 4071 Mørk oransje

BARONESS FASANFJÄDER

BARONESS FASANFJÄDER


R1 – 4025 Mørk petrol
R2 – 497 Burgunder
R3 – 4018 Gressgrønn
B1 – 456 Rødrosa
B2 – 4705 Lys turkis
M – 484 Petrol

BARON SAMMETSPUFF

BARON SAMMETSPUFF


R1 – 4042 Mørk lilla
R2 – 499 Mørk bringebærrød
R3 – 496 Rødlilla
B1 – 4686 Skarp rosa
B2 – 471 Lavendel
M – 441 Aubergine

COLONEL SENAP

COLONEL SENAP


R1 – 467 Kongeblå
R2 – 4076 Mørk Sennepsgul
R3 – 4010 Olivengrønn
B1 – 412 Gul
B2 – 472 Himmelblå
M – 4075 Honninggul

EARL GRÅ

EARL GRÅ


R1 – 4387 Mørk blågrå
R2 – 4605 Turkis
R3 – 4006 Blågrå
B1 – 4705 Lys turkis
B2 – 4287 Lys blågrå
M – 436 Svart


Lovisa Joviken

Hej, det är jag som har skrivit artiklen. Jag har drivit Garnr tillsammans med min man sedan 2014 – och stickat i evigheters evighet amen. Helst stickar jag mjukt, luftigt och färgglatt.

Publicerad den av

Sticka årets julklapp – tips och fallgropar

garn polkagrisar

Årets julklapp 2022 är det hemstickade plagget, och en finare present kan vi inte tänka oss att ge eller få. Det ligger mycket jobb och tid bakom en stickning – men den går inte att returnera utan att avsevärda mängder av hjärteblod och arbetstimmar rinner ut i sanden. Därför har vi satt ihop en liten guide med tips att ta till sig och fallgropar att undvika. 

Välj rätt typ av stickning

Smaken är ju som bekant som baken. Är du inte helt hundra på mottagarens stil och preferenser så kan det bli en deppig julafton när den flerfärgsstickade tröjan som tagit dig hundra timmar att förfärdiga på hårstråstunna stickor packas upp. 

Ett par mysiga raggsockor däremot – de kräver mindre insats och uppskattas av nästan alla. Blir färgen fel så kan de gömmas i ett par kängor eller bäras hemma till pyjamasen, men ändå värma gott. 

Ett par vantar, en mössa eller ett pannband är också lite säkrare kort, som kräver mindre tid. Dessutom är det lättare att träffa rätt storleksmässigt när du satsar på accessoarer. Vill du sticka något riktigt idiotsäkert? Ett par grytlappar kan helt enkelt inte bli fel – och blir de ändå det så kan de enkelt brännas vid lite lätt av mottagaren utan att obekväma samtal behöver äga rum. 

Köptips: Raggsockor som stickas i mjukt, lyxigt garn. Klassiska Lovikkavantar. Stickade örhängen. Varmt välkommen att skriva en rad om du vill ha fler tips. 

Raggsockor i Alegria Grande
Raggsockor i Alegria Grande (AG8726 Carneval)

Till hen som vill välja själv

Vi har nog alla någon i vår närhet som är stört omöjlig att köpa klappar till. I vissa paket är det lika bra att lägga ner kvittot direkt, så att färg och storlek kan bytas. Så varför inte ge bort hemstickat med maximal mottagarkontroll? Slå in en mönsterkatalog eller en stickbok och en färgkarta. Låt hen välja färg, storlek och modell själv med en glöggmugg i näven – och sätt dig sedan med stickningen i lugn och ro när de kritiska besluten är fattade. 

Köptips: Välj en stickbok eller mönsterkatalog. Köp en färgkarta till det garn som används i boken. Varmt välkommen att skriva en rad om du vill ha fler tips. 

Boken Trettiofem Vantar av Maja Karlsson och 2-trådigt ullgarn från Kampes
Boken Trettiofem Vantar av Maja Karlsson och 2-trådigt ullgarn från Kampes

Ta mått i smyg

Det kan vara något avslöjande att attackera dina nära och kära med ett måttband. Att smyga till sig någons bystmått är inte heller med självklarhet en enkel eller önskvärd sak – samtycke bör finnas. Betydligt enklare är det att smyga sig in i garderoben och mäta någons plagg. Ska du sticka en tröja så kan du enkelt ta mått på en tröja eller ett par sockor som du vet passar riktigt bra, och sikta på att sticka i samma storlek. 

Utgå från mottagarens smak

En titt i garderoben kan förutom storlekshjälp också ge dig en fingervisning om favoritfärger och snitt som uppskattas. Det är förstås roligt att sticka en riktig smällkaramell – men om svärdotterns garderob är 95% beige och svart så blir det nog inte riktigt rätt. Så ta en titt på din tilltänkta mottagare. Ska du sticka till barnbarnen? Kika på vilken typ av plagg deras föräldrar brukar välja, och utgå från den när du planerar din stickning. 

Katalog 273 Luer og Skjerf i Puno , Puno och Plum
Katalog 273 Luer og Skjerf i Puno , Puno och Plum

Undvik gråtande barn

Visst vill vi alla se barnaögon tindra under granen – men kanske inte av tårar. Vill du sticka till de små i ditt liv? Se då till att välja riktigt mjuka material som inte kliar, eller varför inte sticka ett kramdjur istället för en tröja? Till bebisen är filtar uppskattade presenter som pryder vagnen, värmer gott och kan användas under många år. En vacker filt är tidlös, och har helt klart arvegodspotential. 

Köptips: Mönster till världens finaste gosedjursfår. Mönster till babyfiltar. Klisäkra garner som passar bra till små barn. Varmt välkommen att skriva en rad om du vill ha mönstertips eller råd. 

Rauma Babygarn
Rauma Babygarn

Förebygg katastrofer

Det är inte alla som har koll på hur stickade plagg ska tvättas och skötas. Visst är det värdefull att få lära sig av sina misstag, men det behöver ju inte nödvändigtvis ske på bekostnad av dina kärleksfullt stickad julklappssockor. Rädda dem från ett öde som aggressivt tovade dockstövlar genom att skicka med tvättråd i paketet! På samma sätt kan spetssjalen behöva en liten notering om det där med blockning, annars blir det lätt en chock att ställas öga mot öga med den efter en tur i tvättbaljan.

Det här tipset kommer från vår kloka kund Jenny (@myfairlisia) – varmt tack för det!

Boken 52 Weeks of Shawls
Boken 52 Weeks of Shawls

Nybörjare? Eller bara lite rostig?

Det viktigaste är att våga kasta sig ut. Det finns hjälp att få ute i etern! Nu för tiden är stickningens ädla konst inte reserverad för den som har en fingerfärdig och pedagogisk mormor att tillgå – även om en sådan så klart är ovärderlig. Så här kommer du igång om mänskliga resurser saknas:

Steg ett: välj ett mönster, köp det garn och de tillbehör som rekommenderas i det mönster du har valt – vanligen stickor, stoppnål och stickmarkörer. Då har du det nödvändigaste. Är du osäker på vilka stickor du behöver? Det finns olika sorter till olika typer av stickningar. Välkommen att skriva och fråga. 

Steg två: börja sticka! Här finns hjälpen du behöver: 

  • På YouTube. Att faktiskt få se hur man ska göra är ovärderligt. Sök på varje moment, och du kommer hitta en uppsjö av instruktionsfilmer. Sätt instruktören på paus när du behöver, det är hur smidigt som helst med en digital lärare. Börja med att söka på “lägga upp maskor”. Sök sedan på det moment du behöver hjälp med: “sticka räta maskor”, “sticka aviga maskor” eller “maska av stickning” till exempel. Det YouTube inte vet är inte värt att veta. 
  • Misery loves company. Har du kört fast? Gå med i en digital stickgrupp och ventilera. Den största på Facebook heter “Online Stickcafé”. Ingen fråga är för dum, ingen stickare för grön. Du är också varmt välkommen in i vår egen grupp “Sticka med Garnr” – där når du oss och våra trogna och erfarna kunder och vi hjälper varandra. 

Några mönstertips


Lovisa Joviken

Hej, det är jag som har skrivit artiklen. Jag har drivit Garnr tillsammans med min man sedan 2014 – och stickat i evigheters evighet amen. Helst stickar jag mjukt, luftigt och färgglatt.

Publicerad den av

52 Weeks of Shawls – en garnguide

laine sjalar

Boken 52 Weeks of Shawls är här – ett efterlängtat boksläpp från Laine. Tanken med de 52 mönstren är kanske att du ska kunna sticka en sjal i veckan. Lite väl ambitiöst för de flesta, men kör du en i månaden eller en om året så får du ju en bok som räcker riktigt länge. 

Laine har samlat några av världens mest lysande designers, och allting är så vackert och inspirerande fotograferat. Men – det är inte alltid helt lätt att få tag på garnerna som används. Lyckligtvis är det inte heller nödvändigt. För varje mönster står det utskrivet vilken tjocklek garnet ska ha, och du kan på så vis enkelt hitta rätt. Bå bilden nedan har jag märkt ut hur det kan se ut.

Tips: Har du sett att du kan välja att filtrera efter ”Garntjocklek” på vår sida? Där är garnerna uppdelade just efter de engelska namnen på garngrupperna (indelade enligt Ravelrys system).

Tips: Här på Ravelry kan du se alla mönster som ingår i boken. Där kan du se vilken garntjocklek och mängd du behöver!

Häng med och läs vidare om du vill hitta lite inspiration – jag har valt ut mina favoriter i tre olika tjocklekar. Hoppas det kan vara till hjälp när du planerar din stickning.  

Fingering garn

FINGERING

Först ut: tjockleken Fingering. Det här är garner som ofta stickas på stickor 2-3 mm. Det här är en väldigt vanligt tjocklek till både sjalar och tunna sockor. Här hittar du alla våra garner i tjockleken Fingering.

På bilden ser vi några silkes mjuka merinogarner med vacker lyster: Sock från Malabrigo, Alegria från Manos del Uruguay och Babygarn från Rauma. Där ligger också ett par kvaliteter med tydligare ullkaraktär: Finull och 2 tr Gammelserie från Rauma.

Tips: Här hittar du de mönster i boken som kategoriserats inom tjockleken Fingering på Ravelry.

Sport garn

SPORT

Tjockleken Sport är också vanligt förekommande i boken. Det är garner som är snäppet tjockare än Fingering, och ofta stickas på stickor 3-4 mm ungefär. Här hittar du alla våra garner i tjockleken Sport.

På bilden har jag valt ut mjuka och handfärgade merinoullen Arroyo från Malabrigo och det spännande blandgarnet Susurro från Malabrigo som är mullbärssilke och lin blandat med merinoull. Även Kambgarn från Istex är ett mjukt och fint val i merinoull. Klassiska och lite mer rustika ullgarner i tjockleken är 2-trådigt ullgarn från Kampes och Järbo 2 tr ull.

Tips: Här hittar du de mönster i boken som kategoriserats inom tjockleken Sport på Ravelry.

Worsted garn

WORSTED

Sist ut bland bildtipsen är tjockleken Worsted. Det är ännu ett snäpp tjockare garner, stickor 4-5 mm brukar bli bra ungefär. Här hittar du alla våra garner i tjockleken Worsted.

På bilden ligger handfärgade lyxgarnerna Rios och Worsted från Malabrigo och Alegria Grande från Manos del Uruguay – alla tre i mjuk och handfärgad merino. Svensk Ull från Järbo eller 3-trådigt ullgarn från Kampes är utmärkta klassiska ullgarner.

Tips: Här hittar du de mönster i boken som kategoriserats inom tjockleken Worsted på Ravelry.

Hoppas du ska känna dig lite tryggare i ditt garnval nu? Har du frågor så är du varmt välkommen att kontakta oss, förstås. Stort lycka till med alla dina sjalar!

Tips: i många av mönstren mixas två olika garner, och då är det ofta en tråd tunn merino som gäller. Kolla in Plum från Rauma! Ett underbart garn i merinoull som ger mjukhet, myskänsla och en liten ullig gloria.

Stickmönster med sax


Lovisa Joviken

Hej, det är jag som har skrivit artiklen. Jag har drivit Garnr tillsammans med min man sedan 2014 – och stickat i evigheters evighet amen. Helst stickar jag mjukt, luftigt och färgglatt.

Publicerad den av

Sticka på norska – vår norsk-svenska stickordlista gör det busenkelt

ordlista norska stickning

VÅGA STICKA NORSKA MÖNSTER

Den norska mönsterskatten är verkligen fantastisk. Den vilar på traditioner, men är samtidigt levande och i ständig rörelse med tidens strömningar. Missa för allt i världen inte vår samling av mönster på norska – det är en guldgruva! Visst kan det verka lite läskigt att ge sig på något nytt – men det finns mycket att vinna om du vågar språnget. Och visst har de en hel del gemensamt, svenskan och norskan.

Vi har satt ihop en liten ordlista med alla ord och fraser som vi tror att du kan tänkas behöva under stickningens gång. En liten vän att hålla i handen om det känns för läskigt. Saknas något ord är du varmt välkommen att höra av dig, så uppdaterar vi listan och hjälper dig vidare. Här hittar du ordlistan helt gratis i lättläst design om du vill skriva ut den själv eller spara den digitalt.

Vill du beställa hem en papperskopia så finns den möjligheten också, du kan klicka hem den här.

VÅRA FAVORITER

Ja men nu bara måste vi få visa våra favoriter. Hoppas du hittar något som inspirerar dig.

NORSK-SVENSK STICKORDLISTA – HÄR OCH NU

Vill du inte klicka runt så kommer för all del hela listan pang bom här och nu – men mer lättläst blir det om du kikar på den utskriftvänliga versionen.

ANNENHVERvarannan
ANTALLantal
ANTALL Pantal varv
ARMKUPPELärmkulle
ATTERSTINGefterstygn
AVSLUTTavslut
BAKbakom
BAKENFRAbakifrån
BAKERSTE MASKEBUEbakre maskbågen
BAKSTYKKEbackstycke
BEGYNNbörja
BEGYNNELSENbörjan
BOLENbålen
BORDbård
BRETTvik
BRUKEanvända
BÆRESTYKKEok
DELIG MEDdelbar med
DERETTERdärefter
DOBBELdubbel
EKSTRAextra
ERMEärm
ERMHULLärmhål
ERMPINNEstrumpstickor
FARGEfärg
FELLE AVmaska av
FELLINGERminskningar
FLEREflera
FLETTESTRIKKflätstickning
FLYTTflytta
FORANframför
FORDELTfördelat
FORFRA I MASKENgenom fråmre maskbågen
FORKANTframkant
FORKLARTförklarat
FORRESTE MASKEBUEfrämre maskbågen
FORRIGE RADföregående varv
FORSTYKKEframstycke
FRA * TIL *från * till *
FREM OG TILLBAKEfram och tillbaka
FYLLKERE PINNERtjockare stickor
FØLGENDEföljande
FØRföre/innan
GANGERgånger
GENSERtröja
GJENSTÅRär kvar
GJENTArepetera/upprepa
GLATTSTRIKKslätstickning
HEKLETvirkad
HEMPEögla
HESPEhärva
HJELPEPINNEflätsticka
HOFTEhöft
HOPP OVERhoppa över
HVERvarje
HVER 2varannan
HÆLhäl
HÆLFELLINGhälavmaskning
HØYREhöger
INNOVERinåt
JAKKEkofta
JEVNTjämnt
JEVNT FORDELTjämnt fördelat
KANTMASKEkantmaska
KASTomslag
KJOLEklänning
KNAPPEHULSKANTknapphålskant
KNAPPERknappar
KNAPPHULLknapphål
KRYSSEkorsa
KUNbara
LA STÅlämna
LANGlång
LEGG OPPlägg upp
LENGDElängd
LOMMEficka
LUEmössa
LUKK AVmaska av
LØFTlyft
LØFT LØS AVlyft
LØKKENöglan
LØPEGANGlinning
M (MASKE)maska
MASKE (M)maska
MASKEBUEmaskbåge
MASKEHOLDERavmaskningsnål
MASKETALLETantalet maskor
MERKERmarkör
MIDT BAKmitt bak
MIDTENmitten
MÅLEmät
MÅLERmäter
MØNSTERmönster
MØNSTERRAPPORTmönsterrapport
MØNSTERSTRIKKmönsterstickning
NØSTEnystan
OMG (OMGANG)varv
OMGANG (OMG)varv
OMTRENTungefär
OPPBRETTuppvikning
OPPSKRIFTmönster
P (PINNE)sticka
PERLESTRIKKmosstickning
PINNE (P)sticka
PLASSEREplacera
PLUKK OPPplocka upp
R (RETT)rät / rät maska
RETT (R)rät / rät maska
RETT PINNEräta varv
RETTENrätsidan
RETTSTRIKKrätstickning
RIBBEresår
RIBBESTRIKKresårstickning
RILLERrätstickning
RILLESTRIKKrätstickning
RUNDPINNErundsticka
SAMMENtillsammans
SIDEMASKERsidomaskor
SKIFTbyt
SKRÅFELLlutande avmaskning
SKJERFhalsduk
SKJØRTkjol
SKULDERaxel
SLIKså här / så att
SLITESTERKslitstark
SNUvänd
SNU ARBEIDETvänd arbetet
SNUINGvändning
SOKKstrumpa
SPRING OVERhoppa över
STINGstygn
STREKKEsträcka
STRIKKsticka
STRIKK SAMMENsticka ihop
STRIKKEFASTHETmasktäthet
STRIKKESstickas
STRIPErand
STØRRELSEstorlek
TA * M AV Plyft * maska från stickan
TIDLIGEREföregående
TIL SIDEåt sidan
TREKKträ/drag
TYNNERE PINNERtunnare stickor
ULIKTojämnt
UNNGÅundvika
UNNTATTförutom
VENDINGERförkortade varv
VENSTREvänster
VR (VRANG)avig / avig maska
VRANG (VR)avig / avig maska
VRANGBORDresår
VRANGENavigsidan
VRIDDvriden
ØKEöka
ØKNINGökning
ØNSKET LENGDEönskad längd


Lovisa Joviken

Hej, det är jag som har skrivit artiklen. Jag har drivit Garnr tillsammans med min man sedan 2014 – och stickat i evigheters evighet amen. Helst stickar jag mjukt, luftigt och färgglatt.